Гарантия
На Ваши часы MIDO® распространяется гарантия MIDO ido S.A. сроком на двадцать четыре (24) месяца со дня покупки и на условиях, приведенных в данном сертификате. Международная гарантия MIDO® распространяется на недостатки материала и производственные дефекты, существующие на момент поставки приобретенных часов MIDO® («дефекты»). Гарантия вступает в силу только в случае, если гарантийный талон заполнен полностью и правильно, имеет дату продажи и печать официального
дилера MIDO® («действительный гарантийный талон»). Срок действия гарантии на хронометры, сертифицированные COSC, продлевается еще на три года (всего 60 месяцев).
В течение гарантийного срока и при наличии действительного гарантийного талона, Вы имеете право на бесплатное устранение дефектов.Если ремонт Ваших часов MIDO® невозможен, MIDO S.A. гарантирует их замену на часы MIDO® с идентичными или сходными характеристиками. Гарантия при замене часов заканчивается через двадцать четыре (24) месяца со дня покупки замененных часов.
Гарантия не распространяется на :
– срок службы элемента питания;
– естественный износ и старение (например, царапины на стекле; изменение цвета и/или структуры материала ремешка и неметаллических
цепочек (кожаных, тканевых, каучуковых); отслаивание декоративного
покрытия);
– повреждения любых деталей часов в результате ненадлежащего использования, недостаточного ухода, небрежности, случайности
(удары, вмятины, раздавливание, разбитое стекло и т. п.), неправильного использования часов и несоблюдения инструкций по эксплуатации,
предусмотренных MIDO S.A.;
– любой ущерб косвенного характера или ущерб, возникший вследствие
эксплуатации, неисправности, дефектов или неточности часов MIDO®;
– часы MIDO®, подвергшиеся манипуляциям неуполномоченных лиц
(например, замена элементов питания, обслуживание или ремонт),
или у которых были изменены их первоначальные свойства без участия
MIDO S.A.
Все иные требования в отношении MIDO S.A., например, в случае ущерба по неуказанным выше причинам, абсолютно исключены, если только они не касаются обязательных, установленных законом прав, которые
может иметь потребитель по отношению к производителю.
Данная гарантия производителя:
– не зависит от любой иной гарантии, которая может быть предоставлена продавцом и за которую он несет единоличную ответственность;
– не касается прав потребителя по отношению к продавцу или иных
обязательных, установленных законом прав, которые может иметь
потребитель по отношению к продавцу.Сервисная служба MIDO S.A.
гарантирует превосходное сервисное обслуживание часов MIDO®. Если Ваши часы требуют обслуживания, обращайтесь к официальному дилеру
MIDO® или в уполномоченный Сервисный центр MIDO® (см. приложенный список): они гарантируют обслуживание в соответствии со стандартами MIDO S.A.
Сбор и утилизация кварцевых часов после истечения срока их службы*
Данный знак означает, что настоящий продукт не может быть утилизирован вместе с бытовыми отходами. Кварцевые часы необходимо сдать в местный авторизованный центр возврата
и сбора соответствующих отходов. Следуя этой процедуре, Вы вносит свой вклад в дело защиты окружающей среды и здоровья человека. Утилизация таких материалов помогает сберечь природные ресурсы.
* Данное положение действует только в странах-членах ЕС и в других странах с соответствующим законодательством.
Как заменить батарейку
Рекомендуем вам обратиться в официальный сервисный центр MIDO® или к уполномоченному продавцу MIDO®. У них имеются инструменты и оборудование, необходимые для квалифицированного выполнения этой операции. Разряженная батарейка должна быть заменена как можно быстрее, чтобы избежать утечки жидкости и повреждения часового механизма.
MIDO S.A., CH-2400 Le Locle, Швейцария
MIDO® является зарегистрированной торговой маркой
Меры предосторожности
Температура
Не подвергайте Ваши часы резким перепадам температуры (например, не оставляйте на солнце после пребывания в холодной воде), оберегайте их от сильного нагревания или охлаждения (выше 60 °С или ниже 0 °С)
Магнитные поля
Не подвергайте Ваши часы воздействию сильных магнитных полей, например, не оставляйте часы рядом с громкоговорителями, мобильными телефонами, компьютерами, холодильниками и другими приборами, являющимися источниками электромагнитного поля.
Удары
Оберегайте часы от ударов, в том числе тепловых: они могут повредить часовой механизм. Если Вы случайно ударили часы, передайте их в официальный сервисный центр MIDO® для осуществления проверки.
Агрессивные вещества
Избегайте непосредственного контакта с растворителями, моющими, парфюмерными, косметическими средствами и т. п.: они могут повредить браслет, корпус или прокладки часов.
Уход и проверки
Регулярно очищайте корпус и браслет мягкой тканью, это позволит предупредить возникновение коррозии, вызванной контактом с человеческим потом. Водонепроницаемые часы можно чистить с использованием зубной щетки и мыльной воды, затем их необходимо
протереть мягкой тканью. Если часы погружались в морскую воду, их необходимо промыть мягкой водой, а затем полностью высушить.
Водонепроницаемость
Компания MIDO® - бессменный лидер в производстве водонепроницаемых часов. При настройке часов обязательно соблюдайте нижеприведенные указания.
Любые манипуляции с заводной головкой и/или кнопками часов под водой запрещены. По завершении любых операций убедитесь, что головка завинчена/нажата до упора.Вскрывать часы самостоятельно запрещено; любые проверки должны
осуществляться только в официальном сервисном центре MIDO®. Цельнокорпусная конструкция часов оригинальной коллекции Commander 1959 обеспечивает их абсолютную водонепроницаемость.
Завинчивающаяся головка: для обеспечения дополнительной водонепроницаемости некоторые часы оснащены завинчивающейся
заводной головкой, которая гарантирует водонепроницаемость до 10 бар (100 m / 330 ft), 20 бар (200 m / 660 ft), 30 бар (300 m / 1000 ft) или 60 бар (600 m / 1968 ft) в зависимости от модели.
Водонепроницаемость часов проверяется с помощью лабораторных тестов, в ходе которых часы подвергаются воздействию давления,
сравнимого с давлением, которое испытывает пловец или ныряльщик, находящийся неподвижно на глубине. Но большинство водных видов спорта предполагают активные движения и перемещение в пространстве.
Использование в условиях, отличных от лабораторных, может нарушить или свести к нулю водонепроницаемость часов.
Гарантировать пожизненную водонепроницаемость невозможно.Она может быть нарушена как по причине естественного старения прокладок, так и вследствие случайного удара заводной головки. Мы
рекомендуем Вам один раз в год производить проверку герметичности часов в одном из официальных сервисных центров MIDO®.
Все часы MIDO® водонепроницаемы на глубине до 3 bar (30 m / 100 ft).
Завинчивающаяся заводная головка повышает герметичность часов.
Ею обычно оснащены часы, обладающие водонепроницаемостью на
глубине свыше 10 bar (100 m / 330 ft).
- Водонепроницаемость на глубине до 3 bar (30 m / 100 ft)
- Водонепроницаемость на глубине до 5 bar
(50 m / 165 ft)
- Водонепроницаемость на глубине до 10 bar
(100 m / 330 ft)
- Водонепроницаемость на глубине до 10 bar
(100 m / 330 ft) с завинчивающейся головкой
- Водонепроницаемость на глубине до 20 bar
(200 m / 660 ft) с завинчивающейся головкой
- Водонепроницаемость на глубине до 20 bar (200 m / 660 ft) с завинчивающимися заводной головкой и кнопками
- Водонепроницаемость на глубине до 30 bar
(300 m / 1000 ft) с завинчивающейся головкой
- Водонепроницаемость на глубине до 60 бар (300 m / 1968 ft) с завинчивающейся головкой
Виды покрытий часов MIDO®
Гальваническое покрытие
Это покрытие наносится методом электролиза. В зависимости от продолжительности воздействия и интенсивности электрического тока можно варьировать толщину покрытия, а также состав его различных слоев (например, золото, серебро, медь и т. д.).
Покрытие PVD (Physical Vapour Deposition/Физические методы осаждения напыляемого вещества из пара)
Этот процесс происходит в вакууме. На изделие в результате бомбардировки ионами осаждаются микроскопические частицы вещества. Этот метод позволяет создавать очень тонкие (1–3 микрон) слои материала исключительной чистоты. Они обладают высоким уровнем твердости (нитрид, карбид и т. п.). Таким образом, PVD – очень тонкое, но твердое покрытие различной цветовой гаммы, стойкое к истиранию, гипоаллергенное и способное противостоять коррозии. Благодаря
химической инертности PVD-покрытий реакции непереносимости при их использовании сведены к минимуму.
Титан
Титан – металл, представленный в земной коре. Упрочненный титан на 30 % прочнее, но приблизительно на 40 % легче стали и на 100 % поддается вторичной переработке. Благодаря биологической совместимости титана реакции непереносимости при их использовании сведены к минимуму. При контакте с воздухом на поверхности титана образуется оксидная пленка, защищающая материал от коррозии при воздействии соленой воды или человеческого пота.
Полированный титан
Модели с корпусом и браслетом из полированного титана, поверхность которого для увеличения прочности была обработана PVD.
DLC
Алмазоподобное углеродное покрытие (Diamond Like Carbon, DLC) – это часто используемое в часовой промышленности покрытие. По технологиям вакуумно-плазменного осаждения с использованием инертного газа осуществляется осаждение очень тонких слоев (около нанометра) графитово-углеродных и алмазных частиц. Такое покрытие имеет превосходные физические свойства, которые остаются неизменными в течение длительного времени: чрезвычайно высокая износостойкость
благодаря твердости и упругости, а также исключительная прочность. Наконец, DLC-покрытие придает антрацитовый или насыщенно-черный цвет деталям, что положительно сказывается на внешнем виде часов.
Керамика
Керамика – неметаллический минеральный материал, подвергающийся специальной обработке в высокотемпературной среде. Керамика неподвластна времени, гипоаллергенна, устойчива к высоким температурам, трению и истиранию. Высокотехнологичная керамика сочетает в себе вневременную элегантность и ярко выраженный стиль, не говоря уже о прочности, которая не имеет себе равных.
Сапфировое стекло
Сапфир производится на основе оксида алюминия (Al2O3). Этот прозрачный и бесцветный материал можно обработать только при помощи алмаза. Благодаря своей удивительной твердости сапфир используется как защита от любых повреждений, он стоек к появлению
царапин, истиранию и химическому воздействию. Качественно отполированный сапфир практически прозрачен.
Антибликовая обработка
Некотрые модели часов MIDO® оснащены сапфировым стеклом с двусторонним антибликовым покрытием. Результатом такой обработки, является отсутствие бликов на поверхности стекла. Это гарантирует непревзойденную четкость восприятия информации на циферблате и
подчеркивает стиль и элегантность часов.
Нержавеющая сталь 316L
Для изготовления практически всех компонентов стальных часов компания MIDO® выбрала нержавеющую сталь очень высокого качества марки 316L. Она отличается высокой сопротивляемостью к коррозии и прекрасной прочностью. Сталь этой же марки используется в медицине для производства имплантатов.